22.2.2016
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 68/30
Recurso interpuesto el 3 de diciembre de 2015 — BikeWorld/Comisión
(Asunto T-702/15)
(2016/C 068/39)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: BikeWorld GmbH (St. Ingbert, Alemania) (representante: J. Jovy, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
—
Anule la Decisión de la Comisión de 1 de octubre de 2004 en la medida en que se refiere a ella.
—
Ordene la suspensión de la ejecución en lo que a ella le concierne hasta que se resuelva el presente recurso (art. 278 TFUE).
Motivos y principales alegaciones
Mediante su recurso la demandante solicita la anulación parcial de la Decisión C(2014) 3634 final de la Comisión, de 1 de octubre de 2014, relativa a la ayuda estatal concedida por Alemania en favor de Nürburgring (SA.31550 [2012/C] [ex 2012/NN]).
En apoyo de su recurso la demandante invoca esencialmente los siguientes motivos:
1.
La demandante ya no es idéntica a las partes del procedimiento que dio lugar a la adopción de la Decisión. Por consiguiente, carece de legitimación pasiva.
2.
La demandante no fue parte en el procedimiento que dio lugar a la adopción de la Decisión controvertida. Por consiguiente se ha vulnerado su derecho a ser oída.
3.
Los actuales accionistas de la demandante no tienen relación alguna con los accionistas/propietarios iniciales que había en la fecha de concesión de los préstamos.
4.
Mediante la Decisión impugnada no es posible lograr el objetivo perseguido con la recuperación, a saber «evitar la concesión de ventajas competitivas a una única persona», puesto que la demandante no se halla en competencia con nadie ni lo está desde la última concesión del préstamo.
5.
La demandante declara que está dispuesta a proceder a su liquidación y a su disolución si ello es necesario para evitar la insolvencia inminente que, según ella, será inevitable si la demandante ha de realizar algún pago en concepto de recuperación.
Full & Egal Universal Law Academy