15.2.2016
HR
Službeni list Europske unije
C 59/33
Tužba podnesena 3. prosinca 2015. – Othman protiv Vijeća
(Predmet T-711/15)
(2016/C 059/37)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Razan Othman (Damask, Sirija) (zastupnik: E. Ruchat, odvjetnik)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
—
tužiteljevu tužbu proglasi dopuštenom i osnovanom;
—
posljedično, naloži Uniji naknadu cjelokupne štete koju je pretrpio tužitelj u pravičnom iznosu koji utvrdi Opći sud;
—
naloži Vijeću Europske unije snošenje troškova postupka.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Tužitelj u prilog tužbe ističe jedan tužbeni razlog koji se zasniva na neimovinskoj šteti koju je pretrpio, odnosno nanošenju štete njegovu ugledu, koja je nastala kao izravna posljedica mjera Vijeća Europske unije i za koju ono snosi odgovornost.
Full & Egal Universal Law Academy