3.7.2017
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 213/11
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 4 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation — Francia) — Oussama El Dakkak, Intercontinental SARL/Administration des douanes et droits indirects
(Causa C-17/16) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Regolamento (CE) n. 1889/2005 - Controlli sul denaro contante in entrata nell’Unione europea o in uscita dalla stessa - Articolo 3, paragrafo 1 - Persona fisica in entrata o in uscita dall’Unione - Obbligo di dichiarazione - Zona internazionale di transito dell’aeroporto di uno Stato membro))
(2017/C 213/11)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Cour de cassation
Parti
Ricorrenti: Oussama El Dakkak, Intercontinental SARL
Convenuta: Administration des douanes et droits indirects
Dispositivo
L’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1889/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativo ai controlli sul denaro contante in entrata nella Comunità o in uscita dalla stessa, deve essere interpretato nel senso che l’obbligo di dichiarazione previsto da detta disposizione si applica nella zona internazionale di transito di un aeroporto di uno Stato membro.
(1) GU C 90 del 7.3.2016.