24.7.2017
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 239/10
Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 11. maija spriedums – Dyson Ltd/Komisija
(Lieta C-44/16 P) (1)
(Apelācija - Direktīva 2010/30/ES - Energopatēriņa norādīšana, izmantojot etiķetes un standarta informāciju par precēm - Deleģētā regula (ES) Nr. 665/2013 - Putekļsūcēju energomarķējums - Energoefektivitāte - Mērījumu metode - Deleģētās kompetences robežas - Pierādījumu sagrozīšana - Vispārējās tiesas pienākums norādīt pamatojumu)
(2017/C 239/13)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Dyson Ltd (pārstāvji – E. Batchelor un M. Healy, solicitors, F. Carlin, barrister, A. Patsa, advokāte)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – K. Herrmann un E. White)
Rezolutīvā daļa:
1)
atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2015. gada 11. novembra spriedumu Dyson/Komisija (T-544/13, EU:T:2015:836) daļā, kurā tā ir noraidījusi pirmajā instancē izvirzītā pirmā pamata pirmo daļu un trešo pamatu;
2)
nodot lietu atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai, lai tā lemtu par pirmajā instancē izvirzītā pirmā pamata pirmo daļu un trešo pamatu;
3)
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
(1) OV C 145, 25.4.2016.