4.9.2017
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 293/10
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 13. července 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Højesteret – Dánsko) – Assens Havn v. Navigators Management (UK) Limited
(Věc C-368/16) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Soudní spolupráce v občanských věcech - Nařízení (ES) č. 44/2001 - Příslušnost ve věcech pojištění - Vnitrostátní právní předpisy, které za určitých podmínek stanoví právo poškozené osoby podat žalobu přímo proti pojistiteli osoby, která nehodu zavinila - Ujednání o příslušnosti sjednané mezi pojistitelem a osobou, jež způsobila škodu“)
(2017/C 293/13)
Jednací jazyk: dánština
Předkládající soud
Højesteret
Účastníci původního řízení
Žalobce: Assens Havn
Žalovaná: Navigators Management (UK) Limited
Výrok
Článek 13 bod 5 nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech ve spojení s čl. 14 bodem 2 písm. a) tohoto nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že poškozený, který může podat přímou žalobu proti pojistiteli osoby, která mu způsobila škodu, není vázán ujednáním o příslušnosti sjednaným mezi tímto pojistitelem a touto osobou.
(1) Úř. věst. C 314, 29.8.2016.