11.12.2017
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 424/10
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias – Grécko) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton/Maria-Eleni Kalliri
(Vec C-409/16) (1)
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Smernica 76/207/EHS - Rovnosť zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti a povolania - Diskriminácia na základe pohlavia - Prijímacie skúšky na policajnú školu členského štátu - Právna úprava tohto členského štátu ukladajúca všetkým uchádzačom, ktorí sa chcú zúčastniť týchto prijímacích skúšok, požiadavku minimálnej telesnej výšky))
(2017/C 424/13)
Jazyk konania: gréčtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Symvoulio tis Epikrateias
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton
Žalovaná: Maria-Eleni Kalliri
Výrok rozsudku
Ustanovenia smernice Rady 76/207/EHS z 9. februára 1976 o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami, pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu, odbornej príprave a postupu v zamestnaní a o pracovné podmienky, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2002/73/ES z 23. septembra 2002, sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia právnej úprave členského štátu, akou je právna úprava v spore vo veci samej, ktorá podmieňuje účasť uchádzačov na prijímacích skúškach na policajnú školu tohto členského štátu, bez ohľadu na ich pohlavie, požiadavkou minimálnej telesnej výšky 1,70 m, keďže táto právna úprava oveľa viac znevýhodňuje osoby ženského pohlavia vo vzťahu k osobám mužského pohlavia, a keďže sa nezdá, že by uvedená právna úprava bola primeraná či potrebná na dosiahnutie legitímneho cieľa, ktorý sleduje, čo prináleží overiť vnútroštátnemu súdu.
(1) Ú. v. EÚ C 392, 24.10.2016.