11.12.2017
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 424/10
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 19. oktoobri 2017. aasta otsus (Oberster Gerichtshof’i eelotsusetaotlus – Austria) – Hansruedi Raimund versus Michaela Aigner
(Kohtuasi C-425/16) (1)
((Eelotsusetaotlus - Intellektuaal- ja tööstusomand - Euroopa Liidu kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 207/2009 - Artikli 96 punkt a - Õiguste rikkumise hagi - Artikli 99 lõige 1 - Õiguspärasuse eeldamine - Artikkel 100 - Kehtetuks tunnistamise vastuhagi - Seos õiguste rikkumise hagi ja kehtetuks tunnistamise vastuhagi vahel - Menetlusautonoomia))
(2017/C 424/14)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Oberster Gerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Hansruedi Raimund
Kostja: Michaela Aigner
Resolutsioon
1.
Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 207/2009 Euroopa Liidu kaubamärgi kohta artikli 99 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et ELi kaubamärkide kohtule määruse artikli 96 punkti a alusel esitatud õiguste rikkumise hagi ei saa jätta rahuldamata sellisele absoluutsele kehtetuks tunnistamise põhjusele tuginedes, nagu on ette nähtud määruse artikli 52 lõike 1 punktis b, ilma et see kohus oleks rahuldanud rikkumise suhtes algatatud menetluses kostja poolt määruse artikli 100 lõike 1 alusel esitatud kehtetuks tunnistamise vastuhagi, mille alus on seesama kehtetuks tunnistamise põhjus.
2.
Määruse nr 207/2009 sätteid tuleb tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus see, kui ELi kaubamärkide kohus saab jätta nimetatud määruse artikli 96 punkti a alusel esitatud õiguste rikkumise hagi rahuldamata sellisele absoluutsele kehtetuks tunnistamise põhjusele tuginedes, nagu on ette nähtud määruse artikli 52 lõike 1 punktis b, olgugi et otsus määruse artikli 100 lõike 1 alusel esitatud kehtetuks tunnistamise vastuhagi kohta, mis tugineb samale kehtetuks tunnistamise põhjusele, ei ole jõustunud.
(1) ELT C 402, 31.10.2016.