11.12.2017
SL
Uradni list Evropske unije
C 424/10
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 19. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Hansruedi Raimund/Michaela Aigner
(Zadeva C-425/16) (1)
((Predhodno odločanje - Intelektualna in industrijska lastnina - Znamka Evropske unije - Uredba (ES) št. 207/2009 - Člen 96(a) - Tožba zaradi kršitve - Člen 99(1) - Domneva veljavnosti - Člen 100 - Nasprotna tožba za ugotovitev ničnosti - Razmerje med tožbo zaradi kršitve in nasprotno tožbo za ugotovitev ničnosti - Procesna avtonomija))
(2017/C 424/14)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Oberster Gerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Hansruedi Raimund
Tožena stranka: Michaela Aigner
Izrek
1.
Člen 99(1) Uredbe Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o znamki Evropske unije je treba razlagati tako, da tožbe zaradi kršitve, ki je bila pri sodišču za znamke Evropske unije vložena v skladu s členom 96(a) te uredbe, ni mogoče zavrniti iz absolutnega razloga za ničnost, kakršen je ta, ki je določen v členu 52(1)(b) navedene uredbe, ne da bi to sodišče ugodilo nasprotni tožbi za ugotovitev ničnosti, ki jo je tožena stranka v tem postopku zaradi kršitve vložila na podlagi člena 100(1) iste uredbe in ki temelji na tem istem razlogu za ničnost.
2.
Določbe Uredbe št. 207/2009 je treba razlagati tako, da ne nasprotujejo temu, da sodišče za blagovne znamke Evropske unije tožbo zaradi kršitve, vloženo v skladu s členom 96(a) te uredbe, zavrne iz absolutnega razloga za ničnost, kakršen je ta, ki je določen v členu 52(1)(b) navedene uredbe, čeprav odločitev o nasprotni tožbi za ugotovitev ničnosti, ki je bila vložena v skladu s členom 100(1) te iste uredbe in ki temelji na tem istem razlogu za ničnost, ni postala pravnomočna.
(1) UL C 402, 31.10.2016.