Дело C-543/16: Решение на Съда (девети състав) от 21 юни 2018 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 91/676/ЕИО — Член 5, параграфи 5 и 7 — Приложение II, A, точки 1 — 3 и 5 — Приложение III, параграф 1, точки 1 — 3, и параграф 2 — Опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници — Недостатъчни действащи мерки — Допълнителни мерки или засилени действия — Преразглеждане на програмата за действие — Ограничаване на разпръскването — Балансирано наторяване — Периоди на разпръскване — Капацитет на местата, предназначени за събиране на отпадните води от животновъдството — Разпръскване по земи с остър наклон и върху замръзнали или покрити със сняг почви)
C2852018BG610120180621BG00076161
Решение на Съда (девети състав) от 21 юни 2018 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
(Дело C-543/16) ( 1 )
„(Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 91/676/ЕИО — Член 5, параграфи 5 и 7 — Приложение II, A, точки 1 — 3 и 5 — Приложение III, параграф 1, точки 1 — 3, и параграф 2 — Опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници — Недостатъчни действащи мерки — Допълнителни мерки или засилени действия — Преразглеждане на програмата за действие — Ограничаване на разпръскването — Балансирано наторяване — Периоди на разпръскване — Капацитет на местата, предназначени за събиране на отпадните води от животновъдството — Разпръскване по земи с остър наклон и върху замръзнали или покрити със сняг почви)“2018/C 285/07Език на производството: немски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: C. Hermes и E. Manhaeve)
Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze и J. Möller)
Встъпила страна в подкрепа на другата страна в производството: Кралство Дания (представители: C. Thorning и M. Wolff)
Диспозитив
1)
Като не е приела допълнителни мерки или засилени действия още с установяването на това, че мерките, предвидени в германската програма за действие, са недостатъчни, и като не е преразгледала тази програма за действие, Федерална република Германия не е изпълнила задълженията си, произтичащи от член 5, параграфи 5 и 7 от Директива 91/676/ЕИО на Съвета от 12 декември 1991 г. за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници, изменена с Регламент (ЕО) № 1137/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. във връзка с приложение II, A, точки 1—3 и 5, както и от приложение III, параграф 1, точки 1—3, и параграф 2 от тази директива.
2)
Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
( 1 ) ОВ C 6, 9.1.2017 г.
Full & Egal Universal Law Academy