22.1.2018
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 22/15
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 november 2017 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo – Spanien) – Gasorba SK, Josefa Rico Gil och Antonio Ferrándiz González mot Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
(Mål C-547/16) (1)
((Konkurrens - Artikel 101 FEUF - Avtal mellan företag - Affärsförbindelser mellan företag som driver bensinstationer, å ena sidan, och oljebolag, å andra sidan - Långfristiga exklusiva avtal om leverans av drivmedel - Beslut genom vilket Europeiska kommissionen gör ett företags åtaganden bindande - Fråga om hur bundna de nationella domstolarna är av kommissionens beslut om åtaganden - Artiklarna 9.1 och 16.1 i förordning (EG) nr 1/2003))
(2018/C 022/19)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Tribunal Supremo
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Gasorba SK, Josefa Rico Gil och Antonio Ferrándiz González
Motpart: Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
Domslut
Artikel 16.1 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna [101 FEUF] och [102 FEUF] ska tolkas så, att ett beslut om åtaganden som Europeiska kommissionen har fattat enligt artikel 9.1 i nämnda förordning och som avser vissa avtal mellan företag, inte utgör hinder för de nationella domstolarna att pröva huruvida dessa avtal är förenliga med konkurrensreglerna och i förekommande fall ogiltigförklara avtalen enligt artikel 101.2 FEUF.
(1) EUT C 22, 23.1.2017.