Case C-647/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 31 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Lille — France) — Adil Hassan v Préfet du Pas-de-Calais (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EU) No 604/2013 — Determination of the Member State responsible for the examination of an application for international protection lodged in a Member State by a third-country national — Procedures for taking charge and taking back — Article 26(1) — Adoption and notification of the transfer decision before the acceptance of the take back request by the requested Member State)
C2592018EN920120180531EN001292102
Judgment of the Court (Second Chamber) of 31 May 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Lille — France) — Adil Hassan v Préfet du Pas-de-Calais
(Case C-647/16) ( 1 )
‛(Reference for a preliminary ruling — Regulation (EU) No 604/2013 — Determination of the Member State responsible for the examination of an application for international protection lodged in a Member State by a third-country national — Procedures for taking charge and taking back — Article 26(1) — Adoption and notification of the transfer decision before the acceptance of the take back request by the requested Member State)’2018/C 259/12Language of the case: French
Referring court
Tribunal administratif de Lille
Parties to the main proceedings
Applicant: Adil Hassan
Defendant: Préfet du Pas-de-Calais
Operative part of the judgment
Article 26(1) of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person must be interpreted as precluding a Member State that has submitted, to another Member State which it considers to be responsible for the examination of an application for international protection pursuant to the criteria laid down by that regulation, a request to take charge of or take back a person referred to in Article 18(1) of that regulation from adopting a transfer decision and notifying it to that person before the requested Member State has given its explicit or implicit agreement to that request.
( 1 ) OJ C 70, 6.3.2017.
Full & Egal Universal Law Academy