Cauza C-647/16: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 31 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal administratif de Lille – Franța) – Adil Hassan/Préfet du Pas-de-Calais [Trimitere preliminară — Regulamentul (UE) nr. 604/2013 — Determinarea statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-un stat membru de un resortisant al unei țări terțe — Proceduri de preluare și de reprimire — Articolul 26 alineatul (1) — Adoptarea și notificarea deciziei de transfer anterior acceptării cererii de reprimire de către statul membru solicitat]
C2592018RO920120180531RO001292102
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 31 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal administratif de Lille – Franța) – Adil Hassan/Préfet du Pas-de-Calais
(Cauza C-647/16) ( 1 )
„[Trimitere preliminară — Regulamentul (UE) nr. 604/2013 — Determinarea statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-un stat membru de un resortisant al unei țări terțe — Proceduri de preluare și de reprimire — Articolul 26 alineatul (1) — Adoptarea și notificarea deciziei de transfer anterior acceptării cererii de reprimire de către statul membru solicitat]”2018/C 259/12Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Tribunal administratif de Lille
Părțile din procedura principală
Reclamant: Adil Hassan
Pârât: Préfet du Pas-de-Calais
Dispozitivul
Articolul 26 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 604/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 de stabilire a criteriilor și mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei țări terțe sau de către un apatrid trebuie interpretat în sensul că se opune ca statul membru care a adresat, unui alt stat membru pe care îl consideră responsabil în temeiul criteriilor stabilite de acest regulament, o cerere de preluare sau de reprimire a unei persoane prevăzute la articolul 18 alineatul (1) din regulamentul menționat să adopte o decizie de transfer și să o notifice persoanei menționate înainte ca statul membru solicitat să fi acceptat în mod explicit sau implicit această cerere.
( 1 ) JO C 70, 6.3.2017.
Full & Egal Universal Law Academy