29.5.2017
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 168/18
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. března 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Nejvyššího soudu České republiky – Česká republika) – trestní řízení proti Juraji Sokáčovi
(Věc C-497/16) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora - Prekursory drog - Nařízení (ES) č. 273/2004 - Článek 2 písm. a) - Pojem ‚uvedená látka‘ - Vyloučení léčivých přípravků - Směrnice 2001/83/ES - Článek 1 bod 2 - Pojem ‚léčivý přípravek‘ - Léčivý přípravek s obsahem efedrinu či pseudoefedrinu - Nařízení (ES) č. 111/2005 - Článek 2 písm. a) - Pojem ‚uvedená látka‘ - Příloha - Zahrnutí léčivých přípravků obsahujících efedrin nebo pseudoefedrin - Žádný vliv na působnost nařízení (ES) č. 273/2004“)
(2017/C 168/23)
Jednací jazyk: čeština
Předkládající soud
Nejvyšší soud České republiky
Účastník původního trestního řízení
Juraj Sokáč
Výrok
„Léčivé přípravky“ ve smyslu čl. 1 bodu 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/27/ES ze dne 31. března 2004, obsahující „uvedené látky“ ve smyslu čl. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 273/2004 ze dne 11. února 2004 o prekursorech drog, ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1258/2013 ze dne 20. listopadu 2013, jako jsou efedrin a pseudoefedrin, jsou vyloučeny z působnosti posledně uvedeného nařízení i po vstupu v platnost nařízení č. 1258/2013 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1259/2013 ze dne 20. listopadu 2013, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 111/2005, kterým se stanoví pravidla pro sledování obchodu s prekursory drog mezi Společenstvím a třetími zeměmi.
(1) Úř. věst. C 22, 23.1.2017.