20.6.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 222/3
2016. március 15-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság
(C-153/16. sz. ügy)
(2016/C 222/04)
Az eljárás nyelve: szlovén
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Kukovec és E. Sanfrutos Cano)
Alperes: Szlovén Köztársaság
Kereseti kérelmek
—
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Szlovén Köztársaság – mivel egy környezetvédelmi és egészségügyi szempontból kockázatos, folyamatosan fennálló helyzetet tett lehetővé egy hatalmas mennyiségű használt gumiabroncsot, valamint egyéb, akár veszélyes hulladékokat tartalmazó lerakó, valamint a hulladéklerakókról szóló irányelv követelményeivel ellentétes ártalmatlanításuk vonatkozásában – megsértette a hulladékokról szóló keretirányelv 12. cikkét (Ártalmatlanítás), 13. cikkét a hulladékkezelés tekintetében, amely figyelembe veszi az emberi egészség és a környezet védelmét, valamint 36. cikkének (1) bekezdését (Alkalmazás és szankciók), továbbá a hulladéklerakókról szóló irányelv 5. cikke (3) bekezdése d) pontjának rendelkezéseit.
—
a Szlovén Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
A Szlovén Köztársaság egy környezetvédelmi és egészségügyi szempontból kockázatos, folyamatosan fennálló helyzetet tett lehetővé egy hatalmas mennyiségű használt gumiabroncsot, valamint egyéb, akár veszélyes hulladékokat tartalmazó lerakó, valamint a hulladéklerakókról szóló irányelv és a hulladékokról szóló keretirányelv követelményeivel ellentétes ártalmatlanításuk vonatkozásában.