20.6.2016
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 222/3
Beroep ingesteld op 15 maart 2016 – Europese Commissie/Republiek Slovenië
(Zaak C-153/16)
(2016/C 222/04)
Procestaal: Sloveens
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Kukovec en E. Sanfrutos Cano, gemachtigden)
Verwerende partij: Republiek Slovenië
Conclusies
—
vaststellen dat de Republiek Slovenië, door ermee in te stemmen dat een voortdurende situatie van onzekerheid vanuit milieu- en gezondheidsoogpunt heerst doordat aanzienlijke hoeveelheden gebruikte banden samen met andere, eveneens gevaarlijke afvalstoffen worden gestort en de verwijdering geschiedt in strijd met de vereisten van de richtlijn inzake het storten van afvalstoffen, handelt in strijd met artikel 12 van de kaderrichtlijn afvalstoffen (verwijdering), artikel 13 van die richtlijn (op grond waarvan het afvalstoffenbeheer geen gevaar mag opleveren voor de gezondheid van de mens en voor het milieu) en artikel 36, lid 1, van dezelfde richtlijn (handhaving en sancties), alsook artikel 5, lid 3, onder d), van de richtlijn inzake het storten van afvalstoffen;
—
de Republiek Slovenië verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
De Republiek Slovenië heeft ermee ingestemd dat een voortdurende situatie van onzekerheid vanuit milieu- en gezondheidsoogpunt heerst doordat aanzienlijke hoeveelheden gebruikte banden samen met andere, eveneens gevaarlijke afvalstoffen worden gestort en de verwijdering geschiedt in strijd met de vereisten van de richtlijn inzake het storten van afvalstoffen en de kaderrichtlijn inzake afvalstoffen.