17.5.2016
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 175/15
Αίτηση αδείας κατασχέσεως εις χείρας τρίτου υποβληθείσα στις 29 Μαρτίου 2016 — Yukos Universal Ltd κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
(Υπόθεση C-185/16 SA)
(2016/C 175/17)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αιτούσα: Yukos Universal Ltd (εκπρόσωπος: H. Boularbah, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
Αιτήματα
Η αιτούσα ζητεί από το Δικαστήριο:
—
να διατάξει την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να δηλώσει τις αιτίες, τα ποσά και τους όρους των πιστώσεων που διαθέτει έναντι της τράπεζας η Ρωσική Ομοσπονδία·
—
να επιτρέψει στην YUL να προβεί σε συντηρητική και αναγκαστική κατάσχεση εις χείρας της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων επί των πιστώσεών αυτών, και τουλάχιστον επί όλων των ποσών τα οποία οφείλει ή θα οφείλει η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων στη Ρωσική Ομοσπονδία ως εκδότρια ομολογιών που έχουν αναληφθεί από τη Ρωσική Ομοσπονδία, συμπεριλαμβανομένων των τόκων που παράγουν οι ομολογίες αυτές και η εξόφλησή τους, κατά τους όρους που ορίζονται από τη(τις) σύμβαση(συμβάσεις) εκδόσεως ή το(τα) σχετικό(-α) ενημερωτικό(-ά) έντυπο(-α), και τούτο μέχρι κυρίου ποσού πλέον τόκων, υπό την επιφύλαξη αυξήσεως κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, 1 690 886 892,20 EUR (που αντιπροσωπεύει το ύψος της απαιτήσεως της YUL έναντι της Ρωσικής Ομοσπονδίας)·
—
σε κάθε περίπτωση, να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων στα πάσης φύσεως έξοδα της παρούσας διαδικασίας.
Full & Egal Universal Law Academy