11.7.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 251/4
A Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spanyolország) által 2016. április 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – E kontra Subdelegación del Gobierno en Álava
(C-193/16. sz. ügy)
(2016/C 251/05)
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco
Az alapeljárás felei
Fellebbező: E
Ellenérdekű fél: Subdelegación del Gobierno en Álava
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
A 2004/38/EK irányelv (1) 27. cikke (1) és (2) bekezdésének megfelelően a fellebbező – akit kiskorúak terhére, visszaesőként elkövetett nemi erkölcs elleni bűncselekmények miatt 12 év szabadságvesztésre ítéltek – valódi és közvetlen veszélyt jelent-e a közbiztonságra, figyelembe véve azt, hogy jelenleg fogvatartás alatt áll, illetve azt, hogy mivel a büntetéséből eddig hat évet töltött le, a szabadulásáig még több év van hátra?
(1) Az Unió polgárainak és családtagjaiknak a tagállamok területén történő szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jogáról, valamint az 1612/68/EGK rendelet módosításáról, továbbá a 64/221/EGK, a 68/360/EGK, a 72/194/EGK, a 73/148/EGK, a 75/34/EGK, a 75/35/EGK, a 90/364/EGK, a 90/365/EGK és a 93/96/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 29 i 2004/38/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (EGT vonatkozású szöveg) (HL L 158., 77. o.)