4.7.2016
EN
Official Journal of the European Union
C 243/21
Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Varna (Bulgaria) lodged on 20 April 2016 — MIP-TS OOD v Nachalnik na Mitnitsa Varna
(Case C-222/16)
(2016/C 243/22)
Language of the case: Bulgarian
Referring court
Administrativen sad Varna
Parties to the main proceedings
Appellant on a point of law: MIP-TS OOD
Respondent in the appeal on a point of law: Nachalnik na Mitnitsa Varna
Question referred
Does the scope of Article 1(1) of Council Implementing Regulation (EU) No 791/2011 of 3 August 2011 include the importation of fibreglass open mesh fabrics, of a cell size of more than 1,8 mm both in length and in width and weighing more than 35 g/m2, excluding fibreglass discs, currently classified under CN codes ex 7019 51 00 and ex 7019 59 00 (TARIC codes 7019 51 00 10 and 7019 59 00 10), in respect of which those goods were declared under the procedure ‘release for free circulation and end use’ on 10 April 2012 as originating in Thailand and shipped from that country, whereas in fact they originated in the People’s Republic of China, as established within the framework of OLAF’s investigation procedure and report carried out under Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council?