1.8.2016
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 279/14
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Hannover (Niemcy) w dniu 29 kwietnia 2016 r. – Heike Schottelius/Falk Seifert
(Sprawa C-247/16)
(2016/C 279/19)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Landgericht Hannover.
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: Heike Schottelius.
Strona pozwana: Falk Seifert.
Pytanie prejudycjalne
Czy z art. 3 ust. 5 tiret drugie dyrektywy 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. w sprawie niektórych aspektów sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji (1) należy wywodzić zasadę europejskiego prawa ochrony konsumentów, w myśl której w przypadków wszelkich umów dotyczących dóbr konsumpcyjnych, zawieranych pomiędzy konsumentami i podmiotami niebędącymi konsumentami, dla podniesienia wtórnych roszczeń z tytułu rękojmi wystarczy by zobowiązany z tytułu rękojmi podmiot niebędący konsumentem nie naprawił szkody w rozsądnym terminie, co nie wymaga wyraźnego wyznaczenia terminu na usunięcie wady, a odnośne przepisy prawa krajowego należy interpretować w stosowny sposób, dla przykładu również w przypadku umowy o dzieło dotyczącej dobra konsumpcyjnego, i w związku z tym należy w danym wypadku dokonać ich wykładni zawężającej?
(1) Dz.U. L 171, s. 12.