18.7.2016
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 260/29
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Korkein oikeus (Soome) 9. mail 2016 – Finnair Oyj versus Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennia
(Kohtuasi C-258/16)
(2016/C 260/37)
Kohtumenetluse keel: soome
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Korkein oikeus
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Finnair Oyj
Vastustaja: Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennia
Eelotsuse küsimused
1.
Kas Montréali konventsiooni artikli 31 lõiget 4 tuleb tõlgendada nii, et hagi esitamise õiguse säilitamiseks peab kaebus lisaks sellele, et see peab olema esitatud tähtaegselt, olema selle aja jooksul selle artikli lõikes 3 ette nähtud viisil kirjalikult koostatud?
2.
Kui hagi esitamise õiguse säilitamise eelduseks on ette nähtud tähtaja jooksul esitatud kirjalikus vormis esitatud kaebus, siis kas Montréali konventsiooni artikli 31 lõiget 3 tuleb tõlgendada nii, et kirjaliku vormi nõude saab täita elektroonilisel teel ja ka vedaja elektroonilisse teabesüsteemi tehtava kandega teatavaks tehtud kahju kohta?
3.
Kas Montréali konventsioon välistab tõlgenduse, mille kohaselt kirjaliku vormi nõue loetakse täidetuks siis, kui vedaja esindaja lennureisija teadmisel vormistab kahjuteatise/kaebuse kirjalikult kas paberkandjal või elektrooniliselt vedaja teabesüsteemis?
4.
Kas Montréali konventsiooni artiklist 31 tuleneb kaebusele muid sisulisi nõudeid, kui see et, vedajale tuleb tekkinud kahju teatavaks teha.