19.9.2016
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 343/22
Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Düsseldorf (Germania) la 13 mai 2016 – flightright GmbH/Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA
(Cauza C-274/16)
(2016/C 343/33)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Amtsgericht Düsseldorf
Părțile din procedura principală
Reclamantă: flightright GmbH
Pârâtă: Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA
Întrebarea preliminară
În cazul unui transport aerian de persoane efectuat în două etape, fără o escală notabilă pe aeroportul de tranzit, atunci când acțiunea se îndreaptă împotriva operatorului efectiv de transport aerian care a efectuat prima etapă a călătoriei pe care s-a produs abaterea, iar în a doua etapă a călătoriei transportul este efectuat de alt operator de transport aerian, se consideră că, în sensul articolului 7 punctul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1215/2012 (1), locul de executare este locul de sosire din a doua etapă a călătoriei?
(1) Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (JO 2012 L 351, p. 1).