26.9.2016
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 350/14
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 24. května 2016 – Kamin und Grill Shop GmbH v. Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
(Věc C-289/16)
(2016/C 350/17)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesgerichtshof
Účastnice původního řízení
Navrhovatelka: Kamin und Grill Shop GmbH
Odpůrkyně: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
Předběžná otázka
Jedná se o „přímý“ prodej konečnému spotřebiteli ve smyslu čl. 28 odst. 2 nařízení (ES) č. 834/2007 (1) již tehdy, pokud hospodářský subjekt nebo jeho prodejní personál prodají konečnému spotřebiteli produkty bez zapojení třetí osoby, nebo „přímý“ prodej krom toho ještě předpokládá, že se prodej uskuteční v místě skladování produktů za současné přítomnosti hospodářského subjektu nebo jeho prodejního personálu a konečného spotřebitele?
(1) Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (Úř. věst. 2007, L 189, s. 1).