26.9.2016
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 350/14
Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 24 de mayo de 2016 — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
(Asunto C-289/16)
(2016/C 350/17)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Bundesgerichtshof
Partes en el procedimiento principal
Recurrente en casación: Kamin und Grill Shop GmbH
Recurrida en casación: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
Cuestión prejudicial
¿Procede considerar que un producto se vende «directamente» al consumidor final, a efectos del artículo 28, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 834/2007, (1) siempre que el operador o su personal de ventas venda el producto al consumidor final sin intermediación de un tercero, o se requiere, además, que la venta se realice en el lugar de almacenamiento del producto y en presencia simultánea del operador o de su personal de ventas y del consumidor final?
(1) Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 2092/91 (DO L 189, p. 1).