26.9.2016
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 350/14
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 24 maj 2016 – Kamin und Grill Shop GmbH mot Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
(Mål C-289/16)
(2016/C 350/17)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesgerichtshof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Kamin und Grill Shop GmbH
Motpart: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
Tolkningsfråga
Ska det anses vara fråga om en ”direkt” försäljning till slutkonsumenter, i den mening som avses i artikel 28.2 i förordning nr 834/2007 (1), när en näringsidkare eller dennes försäljningspersonal säljer produkterna till slutkonsumenten utan inblandning av tredje man, eller krävs det för en ”direkt” försäljning dessutom att försäljningen äger rum på den plats där produkterna förvaras och att näringsidkaren eller dennes försäljningspersonal samt slutkonsumenten samtidigt är närvarande vid försäljningen?
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 251/2014 av den 26 februari 2014 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, aromatiserade vinprodukter och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1601/91 (EUT L 189, 2007, s. 1).