29.8.2016
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 314/10
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) dne 25. května 2016 – Colegiul Medicilor Veterinari din România v. Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
(Věc C-297/16)
(2016/C 314/15)
Jednací jazyk: rumunština
Předkládající soud
Curtea de Apel Bucureşti
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Colegiul Medicilor Veterinari din România
Žalovaný: Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Vedlejší účastník řízení: Asociația Națională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din România
Předběžné otázky
1)
Brání právo Evropské unie vnitrostátním právním předpisům, které stanoví, že veterinární lékaři mají výlučné právo na maloobchodní prodej a používání biologických výrobků, přípravků proti parazitům pro zvláštní užití a veterinárních léčivých přípravků?
2)
Pokud je toto výlučné právo slučitelné s právem Evropské unie, brání právo Evropské unie, aby se toto výlučné právo týkalo i zařízení, v nichž k tomuto prodeji dochází, v tom smyslu, že tato zařízení musí být převážně nebo výhradně vlastněna jedním nebo více veterinárními lékaři?