29.8.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 314/10
A Curtea de Apel București (Románia) által 2016. május 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Colegiul Medicilor Veterinari din România kontra Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
(C-297/16. sz. ügy)
(2016/C 314/15)
Az eljárás nyelve: román
A kérdést előterjesztő bíróság
Curtea de Apel București
Az alapeljárás felei
Felperes: Colegiul Medicilor Veterinari din România
Alperes: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Beavatkozó fél: Asociația Națională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din România
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1)
Ellentétes-e az uniós joggal az a nemzeti szabályozás, amely az állatorvosok javára kizárólagos jogot biztosít az ökológiai termékek, a különös célra szánt, parazita elleni készítmények, valamint az állatgyógyászati készítmények kiskereskedelmi értékesítésére és használatára vonatkozóan?
2)
Amennyiben e kizárólagos jog összeegyeztethető az uniós joggal, ellentétes-e az utóbbival az, hogy e kizárólagos jog azokra a létesítményekre is kiterjed, amelyeken keresztül az értékesítésre sor kerül, abban az értelemben, hogy e létesítményeknek teljes egészükben vagy kizárólagosan egy vagy több állatorvos tulajdonában kell lenniük?