12.9.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 335/33
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Rakúsko) 31. mája 2016 – Corbin Opportunity Fund Lp a i.
(Vec C-309/16)
(2016/C 335/44)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesverwaltungsgericht
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Corbin Opportunity Fund Lp, Corbin Capital Partners, Redwood Drawdown Master Fund Lp, Redwood Opportunity Master Fund Ltd, Redwood Capital Management LLC, Pontus Holdings Ltd, RMF Financial Holdings Sàrl
Žalovaný orgán: FMA Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde
Prejudiciálne otázky
1.
Je smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (1), najmä jej článok 1 ods. 1 a článok 2 ods. 1 bod 2 uplatniteľná z časového a vecného hľadiska na prípad spoločnosti, nachádzajúcej sa v stave riešenia krízovej situácie, akým je prípad v konaní vo veci samej, ktorej riešenie krízovej situácie začalo v rámci vnútroštátnych mechanizmov už pred uplynutím lehoty na prebratie smernice a po uplynutí lehoty na prebratie smernice pokračovalo podľa vnútroštátnych predpisov, ktorými bola uvedená smernica prebratá?
2.
Priznáva smernica 2014/59/EÚ veriteľom spoločnosti, nachádzajúcej sa v stave riešenia krízovej situácie, ktorí podali na orgán na riešenie krízových situácií návrh, aby tento „preveril a zakázal“ určité zamýšľané alebo už uskutočnené právne úkony (napr. súdne vyrovnanie) spoločnosti, nachádzajúcej sa v stave riešenia krízovej situácie, voči iným veriteľom, práva, na ktorých ochranu majú veritelia prístup k správnemu a súdnemu konaniu?
(1) Ú. v. EÚ L 173, 2014, s. 190.