29.8.2016
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 314/13
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Højesteret (Dánsko) dne 6. července 2016 – Přístav Assens v. Navigators Management (UK) Limited
(Věc C-368/16)
(2016/C 314/18)
Jednací jazyk: dánština
Předkládající soud
Højesteret
Účastníci původního řízení
Žalobce: Přístav Assens
Žalovaná: Navigators Management (UK) Limited
Předběžná otázka
Musí být čl. 13 bod 5 ve spojení s čl. 14 bodem 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 44/2001 (1) ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech vykládán v tom smyslu, že se na poškozeného, který má na základě vnitrostátního práva možnost žalovat přímo pojišťovací společnost osoby, která mu způsobila škodu, hledí na základě čl. 13 bodu 5 ve spojení s čl. 14 bodem 2 písm. a) uvedeného nařízení jako na osobu vázanou prorogační dohodou platně uzavřenou mezi pojišťovatelem a pojistníkem?
(1) Úř. věst. 2001, L 12, s. 1; Zvl. vyd. 19/04, s. 42.