17.10.2016
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 383/2
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Novara (Italia) el 4 de julio de 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
(Asunto C-370/16)
(2016/C 383/02)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale di Novara
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Bruno Dell’Acqua
Demandadas: Eurocom Srl, Regione Lombardia
Cuestión prejudicial
¿Resulta necesaria la autorización preventiva del artículo 1, párrafo segundo, del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea (Diario Oficial de la Unión Europea de 16.12.2004, C 310/261) cuando en el procedimiento ejecutivo de embargo de bienes en poder de terceros las cantidades embargadas no se hallen en poder de la Comisión sino que ya han sido transferidas a los órganos nacionales de pago?