29.8.2016
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 314/16
Žaloba podaná dne 13. července 2016 – Evropská komise v. Španělské království
(Věc C-388/16)
(2016/C 314/22)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: L. Nicolae a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
Žalovaný: Španělské království
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
—
určil, že Španělské království tím, že nepřijalo opatření ke splnění povinností vyplývajících z rozsudku Soudního dvora ze dne 11. prosince 2014 ve věci C-576/13 (1), Komise v. Španělské království, který se týká toho, že Španělské království nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 49 SFEU, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 260 SFEU;
—
uložil Španělskému království povinnost uhradit Komisi penále ve výši 134 107,20 eura za každý den prodlení s plněním povinností vyplývajících z výše uvedeného rozsudku ve věci C-576/13, počínaje dnem vydání rozsudku v projednávané věci až do dne splnění povinností vyplývajících z výše uvedeného rozsudku ve věci C-576/13;
—
uložil Španělskému království povinnost uhradit Komisi paušální částku ve výši rovnající se násobku denní částky ve výši 27 522 eur a počtu dní trvání protiprávního jednání ode dne vydání rozsudku ve věci C-576/13 do
—
dne, kdy Španělské království přijme opatření ke splnění povinností vyplývajících z rozsudku ve věci C-576/13, jestliže Soudní dvůr potvrdí, že k jejich přijetí došlo před vydáním rozsudku v této věci,
—
dne vydání rozsudku v této věci, jestliže povinnosti vyplývající z rozsudku ve věci C-576/13 nebudou v plném rozsahu splněny před tímto dnem;
—
uložil Španělskému království náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Španělské království nepřijalo opatření ke splnění povinností vyplývajících z rozsudku Soudního dvora ze dne 11. prosince 2014 ve věci C-576/13, Komise v. Španělské království.
(1) EU:C:2014:2430