24.10.2016
HR
Službeni list Europske unije
C 392/6
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. srpnja 2016. uputio Symvoulio tis Epikrateias (Grčka) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Paideias kai Thriskevmaton protiv Maria-Eleni Kalliri
(Predmet C-409/16)
(2016/C 392/08)
Jezik postupka: grčki
Sud koji je uputio zahtjev
Symvoulio tis Epikrateias (Grčka)
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Paideias kai Thriskevmaton
Tuženik: Maria-Eleni Kalliri
Prethodna pitanja
Je li članak 1. stavak 1. Predsjedničke uredbe 90/2003, kojim je izmijenjen članak 2. stavak 1. Predsjedničke uredbe 4/1995 i prema kojemu civilni kandidata u školama za časnike i policajce pri Policijskoj akademiji moraju, među ostalim zahtijevanim preduvjetima, „imati stas (muškarci i žene) od najmanje 1 metra i 70 centimetra”, u skladu s odredbama direktiva 76/207/EEZ (1), 2002/73/EZ (2) i 2006/54/EZ (3), kojima se zabranjuje svaka neizravna diskriminacija na temelju spola u pogledu pristupa zapošljavanju, strukovnom osposobljavanju i napredovanju te uvjeta rada u javnom sektoru (osim ako se takvo u stvarnosti različito postupanje temelji na čimbenicima koji se mogu objektivno opravdati i koji nisu ni na koji način povezani s diskriminacijom na temelju spola te ako ne prelazi ono što je prikladno i potrebno radi postizanja cilja koji se tom mjerom želi postići)?
(1) Direktiva Vijeća 76/207/EEZ od 9. veljače 1976. o provedbi načela jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pogledu pristupa zapošljavanju, strukovnom osposobljavanju i napredovanju te uvjeta rada (SL 1976., L 39, str. 40.).
(2) Direktiva 2002/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. rujna 2002 o izmjeni Direktive Vijeća 76/207/EEZ od 9. veljače 1976. o provedbi načela jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pogledu pristupa zapošljavanju, strukovnom osposobljavanju i napredovanju te uvjeta rada (SL 2002., L 26, str. 1.).
(3) Direktiva 2006/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. o provedbi načela jednakih mogućnosti i jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pitanjima zapošljavanja i rada (SL 2006., L 204, str. 23.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 1., str. 246.)
Full & Egal Universal Law Academy