26.9.2016
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 350/19
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom (Ühendkuningriik) 1. augustil 2016 – Secretary of State for the Home Department versus Franco Vomero
(Kohtuasi C-424/16)
(2016/C 350/24)
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Supreme Court of the United Kingdom
Põhikohtuasja pooled
Edasikaebaja: Secretary of State for the Home Department
Vastustaja: Franco Vomero
Eelotsuse küsimused
1.
Kas artikli 28 lõike 3 punktis a (1) ette nähtud kõrgendatud kaitse sõltub alalise elamisõiguse omamisest artikli 16 ja artikli 28 lõike 2 tähenduses?
Kui vastus esimesele küsimusele on eitav, esitatakse ka järgmised küsimused:
2.
Kas kümneaastane eelnev elamisperiood, millele artikli 28 lõike 3 punkt a viitab, on
a)
lihtsad kalendriaastad, mida arvestatakse tagasivaateliselt asjaomasest kuupäevast (käesolevas asjas väljasaatmise otsuse kuupäevast) ning mis hõlmab kõiki eemalviibimise või vangistuse perioode;
b)
potentsiaalselt katkendlik ajavahemik, mida arvestatakse tagasivaateliselt asjaomasest kuupäevast, liites kokku ajavahemikud, mil isik ei viibinud eemal ega vanglas ning saades võimalusel kokku kümneaastase eelneva elamisperioodi?
3.
Mis on artikli 28 lõike 3 punktis a viidatud kümneaastase elamisperioodi tingimuse ning integratsioonisideme üldise hindamise õige suhe?
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil (ELT L 158, lk 77).