26.9.2016
HR
Službeni list Europske unije
C 350/19
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. kolovoza 2016. uputio Supreme Court of the United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina) – Secretary of State for the Home Department protiv Franca Vomera
(Predmet C-424/16)
(2016/C 350/24)
Jezik postupka: engleski
Sud koji je uputio zahtjev
Supreme Court of the United Kingdom
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Secretary of State for the Home Department
Tuženik: Franco Vomero
Prethodna pitanja
1.
Ovisi li pojačana zaštita prema članku 28. stavku 3. točki (a) (1) o pravu stalnog boravišta sukladno članku 16. i članku 28. stavku 2.
Ako je odgovor na prvo pitanje negativan, upućuju se i sljedeća pitanja:
2.
Je li razdoblje boravka za prethodnih deset godina na koje upućuje članak 28. stavak 3. točka (a)
a.
samo kalendarsko razdoblje izračunato unatrag od relevantnog datuma (ovdje od datuma odluke o deportaciji) uključujući bilo koja razdoblja odsustva ili zatvora,
b.
potencijalno nekontinuirano razdoblje, izračunato unatrag od relevantnog datuma zbrajajući razdoblje(a) kada dotična osoba nije bila odsutna ili u zatvoru, kako bi se došlo do, ako je moguće, ukupno 10 godina prethodnog boravka,
3.
Koja je stvarna veza između uvjeta deset godina boravka na koji upućuje članak 28. stavak 3. točka (a) i sveukupne procjene integracijske veze.
(1) Direktiva 2004/38/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o pravu građana Unije i članova njihovih obitelji na slobodno kretanje i boravište na području države članice (SL L 158, str. 77.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 2., str. 42.)