26.9.2016
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 350/19
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 1. augustā iesniedza Supreme Court of the United Kingdom (Apvienotā Karaliste) – Secretary of State for the Home Department/Franco Vomero
(Lieta C-424/16)
(2016/C 350/24)
Tiesvedības valoda – angļu
Iesniedzējtiesa
Supreme Court of the United Kingdom
Pamatlietas puses
Prasītājs: Secretary of State for the Home Department
Atbildētājs: Franco Vomero
Prejudiciālie jautājumi
1)
Vai paplašināta aizsardzība saskaņā ar [Direktīvas 2004/38/EK] (1) 28. panta 3. punkta a) apakšpunktu ir atkarīga no pastāvīgās uzturēšanās tiesībām saskaņā ar 16. pantu un 28. panta 2. punktu.
Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir noliedzoša, tiek uzdoti arī šādi jautājumi:
2)
Vai 28. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētais iepriekšējo desmit gadu uzturēšanās laikposms ir
a)
vienkāršs kalendārais laikposms, skaitot atpakaļ no attiecīgā (šajā gadījumā no lēmuma par izraidīšanu) datuma, ietverot tajā jebkurus prombūtnes vai ieslodzījuma laikposmus,
b)
iespējami pārtraukts laikposms, kas noteikts, skaitot atpakaļ no attiecīgā datuma un pieskaitot laikposmu(-s), kad attiecīgā persona bija prombūtnē vai ieslodzījumā, lai kopā sasniegtu, ja iespējams, desmit iepriekšējās uzturēšanās gadus.
3)
Kāda ir īstā attiecība starp 28. panta 3. punkta a) apakšpunktā minēto desmit gadu uzturēšanās kritēriju un vispārējo novērtējumu par integrējošo saikni.
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīva 2004/38/EK par Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā (OV L 158, 77. lpp.).