24.10.2016
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 392/11
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Areios Pagos (Kreeka) 4. augustil 2016 – Georgios Leventis, Nikolaos Vafias versus Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd
(Kohtuasi C-436/16)
(2016/C 392/14)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Areios Pagos (Kreeka)
Põhikohtuasja pooled
Kassaatorid: Georgios Leventis, Nikolaos Vafias
Vastustajad: Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd
Eelotsuse küsimus
Kas määruse (EÜ) nr 44/2001 (1) artikli 23 lõike 1 alusel äriühingute vahel sõlmitud kohtualluvuse kokkulepe, mis on käsitletaval juhul sätestatud 14. novembri 2007. aasta lihtkirjalikus lepingus, mille esimene ja teine kassaator sõlmisid ning mille artikli 10 kohaselt „reguleerib käesolevat lepingut Ühendkuningriigi õigus, see leping kuulub Ühendkuningriigi kohtute alluvusse ning kõikide sellest tulenevate või sellega seotud vaidluste puhul kuulub erandlik kohtualluvus High Court of Justice of England and Wales’ile“, hõlmab kassatsiooniastme teise vastustaja nende organite tegude ja tegevusetuse puhul, kes teda esindavad ja talle kohustusi võtavad Kreeka tsiviilseadustiku artikli 71 tähenduses, ka vastutavaid isikuid, kes täitsid oma ülesandeid ja vastutavad sama artikli kohaselt koostoimes Kreeka tsiviilseadustiku artikliga 926 solidaarselt äriühingu kui juriidilise isikuga?
(1) Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (EÜT 2001, L 12, lk 1; ELT eriväljaanne 19/4, lk 42).