6.2.2017
HR
Službeni list Europske unije
C 38/8
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. studenoga 2016. uputio Finanzgerichts Hamburg (Njemačka) – Lutz GmbH protiv Hauptzollamt Hannover
(Predmet C-556/16)
(2017/C 038/11)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Finanzgericht Hamburg
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Lutz GmbH
Tuženik: Hauptzollamt Hannover
Prethodna pitanja
1.
a)
Treba li napomene s objašnjenjima Europske komisije o Kombiniranoj nomenklaturi Europske unije (1) koje se odnose na podbroj 6212 2000 (SL EU 2015 C 76, str. 1., 255) tumačiti na način da je kod gaćica-steznika elastičnost „ograničena u širinu” kada je elastičnost u širinu manja nego elastičnost u dužinu?
b)
U slučaju pozitivnog odgovora na pitanje 1. a):
Na temelju kojih objektivnih mjerila valja izvršiti usporedbu između elastičnosti u dužinu i elastičnosti u širinu?
2.
U slučaju negativnog odgovora na pitanje 1. a):
a)
Treba li napomene s objašnjenjima Europske komisije o Kombiniranoj nomenklaturi Europske unije koje se odnose na podbroj 6212 2000 (SL EU 2015 C 76, str. 1., 255) tumačiti na način da je kod gaćica-steznika „elastičnost ograničena u širinu” samo ako je elastičnost u širinu znatno manja nego elastičnost u dužinu?
b)
U slučaju pozitivnog odgovora na pitanje 2. a):
Na temelju kojih objektivnih mjerila valja izvršiti usporedbu između elastičnosti u dužinu i elastičnosti u širinu i prema kojem načinu ocjene?
3.
U slučaju negativnog odgovora na pitanje 2. a):
a)
Treba li napomene s objašnjenjima Europske komisije o Kombiniranoj nomenklaturi Europske unije koje se odnose na podbroj 6212 2000 (SL EU 2015 C 76, str. 1., 255) tumačiti na način da se ograničenje elastičnosti u širinu kod gaćica-steznika ne određuje usporedbom između elastičnosti u dužinu i elastičnosti u širinu, nego znači apsolutno ograničenje elastičnosti u širinu?
b)
U slučaju pozitivnog odgovora na pitanje 3. a):
Na temelju kojih objektivnih mjerila valja ispitati je li elastičnost u širinu gaćica-steznika ograničena u smislu navedenom u pitanju 3. a)?
(1) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi; SL L 256, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 2., svezak 12., str. 3.)