11.7.2016
HR
Službeni list Europske unije
C 251/49
Tužba podnesena 31. ožujka 2016. – ZZ protiv Komisije
(Predmet F-18/16)
(2016/C 251/56)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: ZZ (zastupnici: F. Sciaudone i R. Sciaudone, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Predmet i opis spora
Poništenje odluke Komisije kojom nije priznala da tužitelj obavlja posebne odgovornosti na temelju čega bi bio razvrstan u vrstu radnog mjesta „načelnik odjela ili jednakovrijedno mjesto” ili „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto”, u skladu s člankom 30. stavkom 3. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju, kao i utvrđenje nezakonitosti Komunikacije Komisije SEC (2013) 691 od 18. prosinca 2013. o izmjeni pravila o sastavu kabineta članova Komisije i glasnogovornicima.
Tužbeni zahtjev tužitelja
—
Poništiti odluku o odbijanju njegova zahtjeva da mu se prizna jednak status kao da obavlja posebne odgovornosti na temelju kojeg bi bio razvrstan u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto”, u skladu s člankom 30. stavkom 3. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju;
—
podredno, ako izostane potpuna i nediskriminirajuća provedba članka 30. stavka 3. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju, poništiti Komunikacije iz 2013. g. (i Komunikaciju iz 2014. u dijelu u kojem ona preuzima Komunikaciju iz 2013.);
—
naložiti Komisiji snošenje troškova.