11.7.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 251/50
2016. április 29–én benyújtott kereset – ZZ kontra CPVO
(F-22/16. sz. ügy)
(2016/C 251/58)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: L. Levi és A. Blot ügyvédek)
Alperes: Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO)
A jogvita tárgya és leírása
A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződését nem meghosszabbító határozat megsemmisítése és a felperes kártalanítása az őt állítólagosan ért vagyoni és nem vagyoni kárért.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a munkaszerződések megkötésére jogosult hatóság 2015. június 24-i azon határozatát, hogy a felperes ideiglenes alkalmazotti szerződését nem hosszabbítják meg 2015. december 31-e után;
—
a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a munkaszerződések megkötésére jogosult hatóság 2016. január 20-i, a felperes által az említett határozattal szemben 2015. szeptember 15-én benyújtott panaszt elutasító határozatot;
—
a Közszolgálati Törvényszék rendelkezzen a felperest ennek következtében ért, ideiglenesen és méltányosan 119 767 euróra becsült vagyoni kár megtérítéséről;
—
a Közszolgálati Törvényszék ítéljen meg a felperesnek 30 000 eurót nem vagyoni kártérítés címén,
—
a Közszolgálati Törvényszék az alperest kötelezze a költségek viselésére.