16.8.2016
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 296/45
Προσφυγή της 2ας Ιουνίου 2016 — ZZ κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-28/16)
(2016/C 296/57)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: ZZ (εκπρόσωποι: J.-N. Louis και N. de Montigny, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Ακύρωση της αποφάσεως της καθής να μη λάβει, εντός εύλογης προθεσμίας, τα μέτρα εκτελέσεως της αποφάσεως στην υπόθεση F-96/13 και ακύρωση της αποφάσεως της 22ας Δεκεμβρίου 2015, η οποία, επιβάλλοντας τη μετακίνηση του προσφεύγοντος, με αναδρομικό αποτέλεσμα, από την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δυτική Όχθη και στη Λωρίδα της Γάζας (Ανατολική Ιερουσαλήμ) προς τη ΓΔ «Κινητικότητα και Μεταφορές», Διεύθυνση «Κοινοί Πόροι» MOVE/ENER στις Βρυξέλλες, συνιστά επιβεβαιωτική απόφαση της αρνήσεως εκτελέσεως της προαναφερθείσας αποφάσεως στην υπόθεση F-96/13.
Αιτήματα
Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
—
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής να μη λάβει τα μέτρα εκτελέσεως της αποφάσεως στην υπόθεση F-96/13, καθώς και την απόφαση της 22ας Δεκεμβρίου 2015 περί μετακινήσεως του προσφεύγοντος, προς το συμφέρον της υπηρεσίας, από την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δυτική Όχθη και στη Λωρίδα της Γάζας (Ανατολική Ιερουσαλήμ) προς τη Γενική Διεύθυνση Κινητικότητα και Μεταφορές (MOVE) στις Βρυξέλλες, με αναδρομική ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 2013, απόφαση αμιγώς επιβεβαιωτική και ήδη εκτελεσθείσα εδώ και πάνω από 3 έτη·
—
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy