Sag T-202/16: Rettens dom af 24. oktober 2017 — Keturi kambariai mod EUIPO — Coffee In (coffee inn) (EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket coffee inn — det ældre nationale figurmærke coffee in — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] — reel brug af det ældre varemærke — artikel 42, stk.2, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 47, stk. 2, i forordning 2017/1001))
Rettens dom af 24. oktober 2017 — Keturi kambariai mod EUIPO — Coffee In (coffee inn)
(Sag T-202/16) ( 1 )
»(EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket coffee inn — det ældre nationale figurmærke coffee in — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] — reel brug af det ældre varemærke — artikel 42, stk.2, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 47, stk. 2, i forordning 2017/1001))«
2017/C 412/36Processprog: engelskParter
Sagsøger: UAB Keturi kambariai (Vilnius, Litauen) (ved advokat R. Pumputienė)
Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (ved A. Lukošiūtė, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: OÜ Coffee In (Tallinn, Estland) (ved advokat P. Lätt)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 3. marts 2016 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 137/2015-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Coffee In og Keturi kambariai.
Konklusion
1)
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.
2)
UAB Keturi kambariai betaler sagsomkostningerne.
( 1 ) – EUT C 270 af 25.7.2016.