Causa T-202/16: Sentenza del Tribunale del 24 ottobre 2017 — Keturi kambariai / EUIPO — Coffee In (coffee inn) («Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo coffee inn — Marchio nazionale figurativo anteriore coffee inn — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 47, paragrafo 2, del regolamento n. 2017/1001]»)
Sentenza del Tribunale del 24 ottobre 2017 — Keturi kambariai / EUIPO — Coffee In (coffee inn)
(Causa T-202/16) ( 1 )
«(«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo coffee inn — Marchio nazionale figurativo anteriore coffee inn — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 47, paragrafo 2, del regolamento n. 2017/1001]»)»
2017/C 412/36Lingua processuale: l'ingleseParti
Ricorrente: UAB Keturi kambariai (Vilnius, Lituania) (rappresentante: R. Pumputienė, avvocato)
Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: A. Lukošiūtė, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: OÜ Coffee In (Tallin, Estonia) (rappresentante: P. Lätt, avvocato)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’EUIPO del 3 marzo 2016 (procedimento R 137/2015-4), relativa a un procedimento di opposizione tra la Coffee In e la Keturi kambariai.
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
L’UAB Keturi kambariai è condannata alle spese.
( 1 ) GU C 270 del 25.7.2016.