6.11.2017
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 374/32
Urteil des Gerichts vom 21. September 2017 — Portugal/Kommission
(Rechtssache T-261/16) (1)
((EGFL und ELER - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Verordnung [EG] Nr. 1290/2005 - Direktzahlungsregelung zugunsten der Landwirte - Verordnungen [EG] Nr. 73/2009 und Nr. 1122/2009 - Milchquotenregelung - Verordnungen [EG] Nr. 1788/2003 und Nr. 595/2004 - Ersetzung von Vor-Ort-Kontrollen der landwirtschaftlichen Betriebe durch Verwaltungskontrollen))
(2017/C 374/48)
Verfahrenssprache: Portugiesisch
Parteien
Klägerin: Portugiesische Republik (Prozessbevollmächtigte: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida und P. Estêvão)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst A. Lewis, G. Braga da Cruz und J. Guillem Carrau, dann A. Lewis und B. Rechena)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2016/417 der Kommission vom 17. März 2016 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (ABl. 2016, L 75, S. 16), darunter jener der Portugiesischen Republik im Rahmen von „[s]onstige[n] Direktbeihilfen — Artikel 68 bis 72 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009“ für die Haushaltsjahre 2011 bis 2013 in einer Gesamthöhe von 385 762,22 Euro.
Tenor
1.
Die Klage wird abgewiesen.
2.
Die Portugiesische Republik trägt die Kosten.
(1) ABl. C 270 vom 25.7.2016.