4.3.2019
SL
Uradni list Evropske unije
C 82/42
Sodba Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – Fruits de Ponent/Komisija
(Zadeva T-290/16) (1)
((Nepogodbena odgovornost - Kmetijstvo - Trg breskev in nektarin - Motnje v tržnem letu 2014 - Ruska prepoved uvoza - Začasni izredni podpornih ukrepi za proizvajalce - Delegirani uredbi (EU) št. 913/2014 in 923/2014 - Pravna pravila, katerih namen je podelitev pravic posameznikom - Dolžnost skrbnega ravnanja in načelo dobrega upravljanja - Dovolj resna kršitev - Vzročna zveza))
(2019/C 82/47)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Fruits de Ponent, SCCL (Alcarràs, Španija) (zastopniki: M. Roca Junyent, J. Mier Albert, R. Vallina Hoset in A. Sellés Marco, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnici: sprva I. Galindo Martín in K. Skelly, nato I. Galindo Martín, agentki)
Predmet
Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povračilo škode, ki naj bi jo trije člani tožeče stranke utrpeli zaradi storitev in opustitev Komisije v okviru sprejetja Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 913/2014 z dne 21. avgusta 2014 o določitvi začasnih izrednih podpornih ukrepov za proizvajalce breskev in nektarin (UL 2014, L 248, str. 1) in Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 932/2014 z dne 29. avgusta 2014 o določitvi začasnih izrednih podpornih ukrepov za proizvajalce nekaterih vrst sadja in zelenjave ter spremembi Delegirane uredbe (EU) št. 913/2014 (UL 2014, L 259, str. 2).
Izrek
1.
Tožba se zavrne.
2.
Družbi Fruits de Ponent, SCCL se naloži plačilo stroškov.
(1) UL C 270, 25.7.2016.
Full & Egal Universal Law Academy