8.5.2017
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 144/42
Rozsudek Tribunálu ze dne 15. března 2017 – Fernández González v. Komise
(Věc T-455/16 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Přijetí - Přijímání dočasných zaměstnanců na stálá pracovní místa - Námitka protiprávnosti - Nesprávné právní posouzení“)
(2017/C 144/56)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Elia Fernández González (Brusel, Belgie) (zástupci: M. Casado García-Hirschfeld a É. Boigelot, advokáti)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, zmocněnci, ve spolupráci původně s D. Waelbroeckem a A. Duron, poté s A. Duron, advokáty)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (samosoudce) ze dne 14. června 2016, Fernández González v. Komise (F-121/15, EU:F:2016:128), a znějící na zrušení tohoto rozsudku
Výrok
1)
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (samosoudce) ze dne 14. června 2016, Fernández González v. Komise (F-121/15, EU:F:2016:128), se zrušuje.
2)
Věc se vrací jinému senátu Tribunálu, než který rozhodl o tomto kasačním opravném prostředku.
3)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
(1) Úř. věst. C 383, 17.10.2016.