Cauza T-649/16: Hotărârea Tribunalului din 19 octombrie 2017 – Bernaldo de Quirós/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Transfer intern de pe un post de şef de unitate pe un post de consilier – Interesul serviciului – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat şi obligaţia de solicitudine – Principiul echivalenţei posturilor”)
Hotărârea Tribunalului din 19 octombrie 2017 – Bernaldo de Quirós/Comisia
(Cauza T-649/16) ( 1 )
„(„Funcție publică — Funcționari — Repartizare — Transfer intern de pe un post de şef de unitate pe un post de consilier — Interesul serviciului — Abuz de putere — Dreptul de a fi ascultat şi obligaţia de solicitudine — Principiul echivalenţei posturilor”)”
2017/C 412/40Limba de procedură: francezaPărțile
Reclamantă: Belén Bernaldo de Quirós (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: T. Bontinck și A. Guillerme, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Berscheid, C. Berardis-Kayser și C. Ehrbar, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea deciziei Comisiei din 30 noiembrie 2015 privind modificarea repartizării reclamantei, începând cu 1 decembrie 2015, de pe postul de şef al unităţii „Biroul de stagii” din cadrul Direcției „Tineret și sport” aparținând Direcției Generale (DG) „Educație și cultură” pe postul de consilier în cadrul Direcției „Modernizarea învățământului II: politici și programe în domeniul învățământului, inovării, EIT și MSCA” aparținând aceleiași direcții generale.
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea
2)
O obligă pe doamna Belén Bernaldo de Quirós la plata cheltuielilor de judecată.
( 1 ) JO C 402, 31.10.2016.