8.1.2018
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 5/37
Rozsudek Tribunálu ze dne 14. listopadu 2017 – HL v. Komise
(Věc T-668/16 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Povyšování - Povyšování za rok 2014 - Seznam úředníků navržených na povýšení generálními řediteli a vedoucími útvarů - Opomenutí jména žalobce - Povinnost uvést odůvodnění - Neexistence nesprávného právního posouzení - Neexistence zkreslení důkazního materiálu - Návrh na vyloučení soudce“)
(2018/C 005/49)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: HL (zástupce: R. Rata, advokát)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: původně G. Berscheid, C. Berardis-Kayser a A.-A. Gilly, poté G. Berscheid, G. Gattinara a C. Berardis-Kayser, zmocněnci)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (samosoudce) ze dne 20. července 2016, HL v. Komise (F-112/15, EU:F:2016:161) a znějící na zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
HL ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí v tomto řízení.
(1) Úř. věst. C 441, 28.11.2016.