Kohtuasi T-686/16 P: Üldkohtu 19. oktoobri 2017. aasta otsus – Possanzini versus Frontex (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Hindamismenetlus — Kinnitaja pädevus — Hindaja esialgse hinnangu muutmine kinnitaja poolt — Kinnitaja ja hindaja eelnev konsulteerimiskoosolek — Oluliste menetlusnormide rikkumine — Kontrollimine omal algatusel)
Üldkohtu 19. oktoobri 2017. aasta otsus – Possanzini versus Frontex
(Kohtuasi T-686/16 P) ( 1 )
„(Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Hindamismenetlus — Kinnitaja pädevus — Hindaja esialgse hinnangu muutmine kinnitaja poolt — Kinnitaja ja hindaja eelnev konsulteerimiskoosolek — Oluliste menetlusnormide rikkumine — Kontrollimine omal algatusel)”
2017/C 412/42Kohtumenetluse keel: prantsusePooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Daniele Possanzini (Pisa, Itaalia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
Teised menetluspooled: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) (esindajad: H. Caniard ja S. Drew, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 18. juuli 2016. aasta määruse Possanzini vs. komisjon (F-68/15, EU:F:2016:150) peale selle kohtumäärus tühistamise nõudes.
Resolutsioon
1.
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2.
Jätta Daniele Possanzini kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
( 1 ) ELT C 428, 21.11.2016.