Predmet T-686/16 P: Presuda Općeg suda od 19. listopada 2017. – Possanzini protiv Frontexa („Žalba — Javna služba — Privremeno osoblje — Postupak ocjenjivanja za 2009. — Nadležnost potvrditelja — Izmjena prvotne ocjene ocjenjivača od strane potvrditelja — Prethodni sastanak za usuglašavanje između potvrditelja i ocjenjivača — Bitna povreda postupka — Ispitivanje po službenoj dužnosti”)
Presuda Općeg suda od 19. listopada 2017. – Possanzini protiv Frontexa
(Predmet T-686/16 P) ( 1 )
„(„Žalba — Javna služba — Privremeno osoblje — Postupak ocjenjivanja za 2009. — Nadležnost potvrditelja — Izmjena prvotne ocjene ocjenjivača od strane potvrditelja — Prethodni sastanak za usuglašavanje između potvrditelja i ocjenjivača — Bitna povreda postupka — Ispitivanje po službenoj dužnosti”)“
2017/C 412/42Jezik postupka: francuskiStranke
Žalitelj: Daniele Possanzini (Pisa, Italija) (zastupnik: S. Pappas, odvjetnik)
Druga stranka u postupku: Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) (zastupnici: H. Caniard i S. Drew, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka i A. Durona, odvjetnika)
Predmet
Žalba protiv rješenja Službeničkog suda Europske unije (prvo vijeće) od 18. srpnja 2016., Possanzini/Komisija (F-68/15, EU:F:2016:150), kojim se zahtijeva ukidanje tog rješenja.
Izreka
1.
Žalba se odbija.
2.
Danieleu Possanziniju nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) u okviru ovog postupka.
( 1 ) SL C 428, 21. 11. 2016.