Zaak T-686/16 P: Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Possanzini / Frontex („Hogere voorziening — Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Beoordelingsprocedure 2009 — Bevoegdheden van de tweede beoordelaar — Wijziging van de aanvankelijke beoordeling van de beoordelaar door de tweede beoordelaar — Voorafgaand overleg tussen de beoordelaar en de tweede beoordelaar — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Ambtshalve onderzoek”)
Arrest van het Gerecht van 19 oktober 2017 — Possanzini / Frontex
(Zaak T-686/16 P) ( 1 )
„(„Hogere voorziening — Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Beoordelingsprocedure 2009 — Bevoegdheden van de tweede beoordelaar — Wijziging van de aanvankelijke beoordeling van de beoordelaar door de tweede beoordelaar — Voorafgaand overleg tussen de beoordelaar en de tweede beoordelaar — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Ambtshalve onderzoek”)”
2017/C 412/42Procestaal: FransPartijen
Rekwirant: Daniele Possanzini (Pisa, Italië) (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) (vertegenwoordigers: H. Caniard en S. Drew, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 18 juli 2016, Possanzini/Commissie (F-68/15, EU:F:2016:150), en strekkende tot vernietiging van deze beschikking
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Daniele Possanzini zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten die het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
( 1 ) PB C 428 van 21.11.2016.