4.2.2019
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 44/24
Urteil des Gerichts vom 22. November 2018 — Janssen-Cases/Kommission
(Rechtssache T-688/16) (1)
((Öffentlicher Dienst - Beamte - Einstellung - Stellenausschreibung - Mediator der Kommission - Zuständige Anstellungsbehörde - Übertragung der Zuständigkeit - Verfahren - Anhörung der Personalvertretung - Haftung))
(2019/C 44/30)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Mercedes Janssen-Cases (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte J.-N. Louis und N. de Montigny, dann Rechtsanwalt J.-N. Louis)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst C. Berardis-Kayser und G. Berscheid, dann G. Berscheid und L. Radu Bouyon)
Gegenstand
Klage gemäß Art. 270 AEUV zum einen auf Aufhebung des Beschlusses der Europäischen Kommission vom 15. Juni 2016 über die Ernennung von W zum Mediator der Kommission und des Vermerks vom 16. Juni 2016, mit dem die Kommission die Klägerin über das Ergebnis des Auswahlverfahrens für diese Stelle informierte, und zum anderen auf Ersatz des Schadens, der der Klägerin entstanden sein soll
Tenor
1.
Der Beschluss der Europäischen Kommission vom 15. Juni 2016 über die Ernennung von W zum Mediator der Kommission und der Vermerk vom 16. Juni 2016, mit dem die Kommission Frau Mercedes Janssen-Cases über das Ergebnis des Auswahlverfahrens für diese Stelle informierte, werden aufgehoben.
2.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
3.
Die Kommission trägt die Kosten einschließlich der durch das Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes entstandenen Kosten.
(1) ABl. C 410 vom 7.11.2016.
Full & Egal Universal Law Academy